In den wenigen Ländern, in denen es derzeit nicht möglich ist, einen PCR-Test durchzuführen, wird bei Einreise ein Testverfahren eingeführt. Zum Download der Bescheinigung (Externer Link). Haben Sie alles? Für Einreisende aus Risikogebieten sowie aus Hochinzidenzgebieten gilt, dass die grundsätzlich bestehende zehntätige Quarantänepflicht durch eine zweite negative Testung vorzeitig beendet werden kann, welche frühstens am fünften Tag nach der Einreise durchgeführt werden darf. Weitere Informationen finden Sie unter folgenden Links: Seit dem 31. Nachrichten aus Belgien. Latest travel advice for France, including how to stay safe during the coronavirus (COVID-19) pandemic and information on returning to the UK. Vous pouvez lire Le Monde sur un seul appareil à la fois. Einreisende nach Deutschland müssen eine digitale Einreiseanmeldung (Externer Link) ausfüllen. Le petit jeu des zones de couleur appliquées aux autres pays devient une habitude estivale. You do not show signs of COVID-19; To your knowledge, you have not been in contact with anyone confirmed to have COVID-19 in the 14 days before travel; Les premières photos de la Commune de Paris ont-elles été manipulées ? Coronavirus travel health. Afin de limiter la propagation du Covid-19 et de ses variants, le gouvernement belge interdit les voyages non-essentiels depuis et vers la Belgique, jusqu’au 1er mars. La frontière franco-belge reste ouverte, contrairement à celles de l’espace Schengen, mais les passages – qui devront être rares puisqu’interdits – seront filtrés. COVID-19 - Est-ce que je peux venir en France ? Le Covid-19 est-il une bonne nouvelle pour le climat ? Le groupe pharmaceutique Pierre Fabre victime d’une cyberattaque, Slack, l’application devenue championne du télétravail qui n’y croyait guère, Energie : « L’adieu au charbon sera long, très long », Loi Climat et résilience : « Il sera crucial de s’engager dans la mobilité électrique pour le secteur automobile européen et pour les ménages modestes », Couvre-feu, écoles, vaccins : le résumé vidéo des annonces d’Emmanuel Macron pour « freiner » le Covid-19 en métropole. Zudem sollte der Nachweis für die gesamte Zeit des Aufenthalts auf Korsika aufbewahrt werden. In den 16 Départements, die sich im lokalen Lockdown befinden (s.o. aus einem Hochrisikogebiet nach Deutschland beachten müssen, können Sie auf folgenden Webseiten nachlesen: Eine vollständige Liste aller Länder, die in Deutschland als Risikogebiet/Hochrisikogebiet gelten, finden Sie auf der Webseite des Robert-Koch-Instituts (Externer Link) . COVID-19 Information Last updated: 03/22/21. In Baden-Württemberg beispielsweise müssen Personen, die als Grenzpendler oder Grenzgänger in ein Hochinzidenzgebiet ein- oder auspendeln, zweimal wöchentlich einen negativen Test vorweisen. France Coronavirus Tourisme Frontières + Menu du thème Covid-19. Für berechtigte Ausnahmefälle ist die Mitführung eines ausgefüllten Formulars erforderlich. Weitere Informationen zu den Coronamaßnahmen in Frankreich erhalten Sie auf der Webseite des französischen Außenministeriums (Externer Link), E-Mail: info@paris.diplo.de oder ksa2-dep@pari.auswaertegis-amt.de, Zur Webseite der Deutschen Botschaft in Paris (Externer Link), Zur Webseite der österreichischen Botschaft in Paris (Externer Link), Tel: 0033 1 49 55 67 00 A partir de ce mercredi et jusqu'au 1er mars, la Belgique impose de nouvelles restrictions de déplacements pour tenter d'endiguer l'épidémie de Covid-19. Restrictions and Requirements in Metropolitan France. Bei Missachtung der Maskenpflicht kann eine Geldstrafe von 135€ fällig werden. Pour soutenir le travail de toute une rédaction, nous vous proposons de vous abonner. En cliquant sur « Continuer à lire ici » et en vous assurant que vous êtes la seule personne à consulter Le Monde avec ce compte. Check the latest information on risk from COVID-19 for France on the TravelHealthPro website. Im Hinblick auf das Ausbreitungsrisiko verschiedener Corona-Mutationen werden Grenzüberschreitungen reduziert. Ausführen von Haustieren im Umkreis von einem Kilometer des Wohnsitzes. In diesem Dokument müssen die Passagiere auch bestätigen, dass sie keine Symptome einer Covid-19-Infektion haben, dass ihr Covid-19-Test negativ ausgefallen ist und ihnen nicht bekannt ist, dass sie innerhalb von 14 Tagen vor der Reise mit einem bestätigten Fall in Kontakt waren. Die Testung kann auch unverzüglich nach Einreise in Baden-Württemberg vorgenommen werden. Les personnes habitant à la frontière franco-belge et les travailleurs frontaliers, en provenance ou à destination d’une zone rouge (selon les autorités belges), ne doivent pas obligatoirement se placer en quarantaine ni réaliser un test Covid-19. Anschließend ist eine zehntägige häusliche Quarantäne notwendig. Für die Einreise in die Überseegebiete ist ein PCR-Test innerhalb von 72 Stunden vor Antritt des Fluges systematisch vorgeschrieben. La Belgique a décidé d’interdire les voyages « non essentiels » vers Paris et six départements français, instaurant une restriction à la liberté de circulation, sans pour autant fermer physiquement les frontières. Durchreise bei Langstreckenflügen/langen Zugfahrten. Für die Einreise nach Korsika gelten Sonderregelungen. Alle Reisenden, die älter als 11 Jahre alt sind, müssen 72 Stunden vor der Einreise einen RT-PCR- oder Antigentest durchführen. La France, elle, ne donne pas de conseils restreignant les voyages en Belgique. Weitere Informationen finden Sie auf der Webseite der fanzösischen Regierung (Externer Link). « La coordination reste cruciale pour assurer la clarté et la prédictibilité pour les citoyens. Für Menschen mit Behinderungen und ihre Begleitpersonen. Die gleiche Ausnahme gilt bei Besuchen naher Angehöriger. Frontière Belgique - France : qu'est-ce-qui est autorisé et interdit ? In France, from 3 January 2020 to 4:32pm CEST, 29 March 2021, there have been 4,472,071 confirmed cases of COVID-19 with 94,042 deaths, reported to WHO. Les frontières internes entre pays de l’Union européenne ont été rouvertes physiquement au mois de juin, lorsque le déconfinement battait son plein, dans la perspective des congés estivaux. Für jede Fahrt außerhalb des Umkreises von 10 km, entweder innerhalb des Departements oder Fahrten in andere Regionen, muss eine Bescheinigung und ein Nachweis über den Grund der Fahrt mitgeführt werden. Covid-19 : la Belgique classe Paris en zone rouge, les pays voisins de la France sur le qui-vive. Lecture du Monde en cours sur un autre appareil. Hier finden Sie alles, was Sie vor Ihrer Abreise nach Frankreich wissen und vorbereiten müssen. aller Übersee-Departments wurde durch das Robert Koch Institut als Hochinzidenzgebiet eingestuft. In allen geschlossenen öffentlichen Räumen gilt für Personen ab 11 Jahren (ab 6 Jahren in Schulen) verpflichtend das Tragen eines Mund- und Nasenschutzes. La Commission européenne s’en était inquiétée, le 7 août, en écrivant un courrier à tous les ambassadeurs des Etats membres à Bruxelles. Seit Sonntag, 31. France A partir du 31 janvier 2021, la France ferme ses frontières aux pays extérieurs à l'UE, "sauf motif impérieux", a annoncé le premier ministre Jean Castex. Präfekte haben die Möglichkeit, bestimmte Versammlungen im öffentlichen Raum zu verbieten. Mai erklärte der französische Premierminister Edouard Philippe, dass er die Wiederöffnung der Grenzen zu den europäischen Ländern ab dem 15. Reisepass. In ganz Frankreich herrscht von 19 Uhr bis 6 Uhr eine Ausgangssperre. Cependant, la multiplication des interdictions de voyager, liée au nuancier de codes couleur, sont autant de restrictions imposées, de manière dispersée, à la liberté de circulation. Des nouvelles règles s'appliqueront à compter du mercredi 27 janvier pour entrer et sortir de Belgique. März 2021: Für alle Fahrten im Umkreis von 10 km um den Wohnort zwischen 9 und 19 Uhr, muss bei einer Kontrolle lediglich ein Adressnachweis vorgelegt werden. Badesachen. As of 16 March 2021, a total of 8,629,076 vaccine doses have been administered. Ce message s’affichera sur l’autre appareil. Die Ein- und Ausreise innerhalb und außerhalb des europäischen Raums ist derzeit verboten. Que se passera-t-il si vous continuez à lire ici ? Um einen dieser zwingenden Gründe zu bescheinigen, muss ein Ausnahmetatbestand vorgelegt werden. Juni 2020 andauern. Nicht zwingend notwendige Grenzübertritte sind verboten, vor allem Reisen zu touristischen Zwecken. Par Cédric Vallet(Bruxelles, correspondance). Nous vous conseillons de modifier votre mot de passe. Vous pouvez vous connecter avec votre compte sur autant d’appareils que vous le souhaitez, mais en les utilisant à des moments différents. Le ministère des affaires étrangères belge a décidé de placer la capitale française, ainsi que les Bouches-du-Rhône, la Seine-Saint-Denis, l’Hérault et trois autres départements − plus la Guyane − en zone interdite, pour cause de Covid non maîtrisé. The COVID-19 pandemic in France is part of the worldwide pandemic of coronavirus disease 2019 (COVID-19) caused by severe acute respiratory syndrome coronavirus 2 (SARS-CoV-2). Offizielle Informationen zum Coronavirus, , Bei der Einreise muss ein negativer PCR-Test vorliegen. Ohne den Nachweis eines negatives Testergebnisses wird der Einstieg verwehrt. In allen anderen französischen Départements gilt Folgendes: Wintersportorte sind für Urlauber geöffnet, jedoch bleiben alle öffentlichen Einrichtungen sowie die Skilifte bis auf Weiteres geschlossen. Das Reiseverbot gilt auch für Personen mit Zweitwohnungen in Belgien. Bei wiederholten Verstößen kann die Geldstrafe bis zu 3750 € betragen. Accédez à tous les contenus du Monde en illimité. Weitere Informationen darüber, was Sie bei der Rückreise von Frankreich nach Deutschland bzw. See the map, stats, and news for areas affected by COVID-19 on Google News Déjà abonné ? Juni für europäische und britische Besuchergeöffnet werden (Schengen-Raum und Vereinigtes Königreich). Des mesures sanitaires s’appliquent à tous les voyageurs avant le départ et à l’arrivée sur le territoire français. La suite est réservée aux abonnés. Seit dem 31. Non. Zum Download Bescheinigung (Externer Link). Das frühzeitige Verlassen der Quarantäne durch eine Testun ist hier grundsätzlich ausgeschlossen. Interregionale Reisen sind verboten und nur aus zwingenden oder beruflichen Gründen möglich. Ce dernier restera connecté avec ce compte. Die französische Regierung appelliert an die Eigenverantwortung aller und empfiehlt nach der Einreise eine siebentägige Quarantäne sowie die anschließende Durchführung eines weiteren Coronatests. Les vacanciers qui en reviennent devront se faire tester sur-le-champ et subir une quarantaine immédiate.  —  Die Maskenpflicht kann auf Antrag des Präfekten für das jeweilige Département ausgeweitet werden. Kundenschalter in Banken und öffentlichen Einrichtungen, Öffentlicher Verkehr (keine Einschränkungen im Betrieb), Hotels dürfen öffnen (nur der Restaurant- und Barbereich bleibt geschlossen, Zimmerservice ist erlaubt), Gemeinschaftsunterkünfte, Ferienanlagen, Feriendörfer, Ferienhäuser sowie Camping- und Caravaningplätze, Abhol- und Lieferservices von Restaurants, Geschäfte mit einer Ladenfläche von über 20.000 m² (mit Ausnahme von Lebensmittelgeschäften), Restaurants, Bars und andere Einrichtungen mit Publikumsverkehr. Il vous reste 52.48% de cet article à lire. März 2021 gilt dies nicht mehr für das Département Moselle); Geschäftsreisen, deren Dringlichkeit oder Häufigkeit mit der Durchführung eines solchen Tests unvereinbar ist; Fahrten, die von Berufskraftfahrern in Ausübung ihrer Tätigkeit durchgeführt werden. Weitere Informationen finden Sie auf den Webseiten der SNCF (Externer Link) und der RATP (Externer Link) . Le contenu de ce site est le fruit du travail de 500 journalistes qui vous apportent chaque jour une information de qualité, fiable, complète, et des services en ligne innovants. Deutsche Staatsangehörige dürfen nach Deutschland ausreisen. Ce message s’affichera sur l’autre appareil. Das Département Moselle gilt zusätzlich weiterhin als Virusvarianten-Gebiet. Ministerium für Europa und auswärtige Angelegenheiten, Visitfrenchwine - The official website for wine tourism in France, France.fr © 2018 - Alle Rechte vorbehalten, Nutzungsbedingungen - Urheberrecht/Copyright, Welche Region der Reisewelt Frankreich werden, Rundreise zu außergewöhnlichen Kulturstätten oder. Les personnes habitant à la frontière franco-belge et les travailleurs frontaliers, en provenance ou à destination d’une zone rouge, ne doivent pas obligatoirement se placer en quarantaine ni réaliser un test Covid-19. Die Formulare sind auch über die App Tous Anti Covid (Externer Link) verfügbar. Es gibt einige Verhaltensweisen, die sich leicht im Alltag umsetzen lassen und die dazu beitragen, die eigene Gesundheit und die der Mitmenschen zu erhalten: Wichtige Hinweise finden Sie auch auf der Seite des französischen Ministeriums für Europa und auswärtige Angelegenheiten (Externer Link) .
South American Empanadas, Aurélie Casse Facebook, Stéphane Plaza Et Sa Femme, Rmc Découverte Replay Hélicoptère, Rmc Découverte Bioparc Replay, Slip Of The Tongue - Traduction, Obsèques Jean-pierre Bacri Lieu, Ernesto De La Cruz Guitar Toy, Cedar Falls Restaurants, Daniel Morin Vie Privée,